~
A question for L1 English speakers: Do you agree with the judgments given below?
(113)*The imposition of the government of a fine
(114) The government's imposition of a fine
These are stolen from David Adger's 'Core Syntax', by the way. The generalization is that Agents cannot be realized as post-nominal 'of'-phrases, but for me, in my[1] brand of English, (113) is grammatically well-formed. It's just stylistically disgusting. Is this just me, or do other people get this too?
[1] evidently nonstandard